area tecnica       Designazioni